今回の旅行で久しぶりに曇り空になりました。

午前中は宿で「２０１２」のＤＶＤを観たのですが、なぜかロシア語版でした。私の勝手な推測ですが、モスクワのＤＶＤ製作会社から流出した原版に中国国内で中国語字幕と中国語の音声が付け加えられてコピーされまくったヤツが屋台で売られていたんじゃないかなと思います。日本では３月１９日にＤＶＤが出るみたいですが、これはＣＧ以外は完成度が低過ぎるので借りる必要は無いと思います。２０１２年までにはテレビでやるでしょうから、それで充分だと思いますよ。

午後からランチに出かけたのですが、Ｔシャツでは少し肌寒い感じでしたので久しぶりに長袖のシャツを着て出かけました。宿の近くの市場の対面にあった安食堂を試してみたのですが、ここも客が多くて注文するタイミングを掴むのに苦労しました。８元（約１１２円）の「３肉１素」、つまりご飯に３種類のおかずを選ぶタイプにしてみたのですが、今日はサービスで４品を選ぶことができました。作り置きの料理ですから少し冷めていたのですが、それなりに美味しゅうございました。ただ肉が骨ごとぶつ切りにしてある中国的なものでしたので、ちょっと食べにくい感じではありましたが。





　食後に１元のバスで川向うの住宅エリアに行ってみました。

地図に「南寧国家経済技術開発区」という文字が並んでいましたので、どんな感じなのか見ておこうと考えたのです。日本の郊外の住宅地みたいに似たような中層住宅が並んでいただけでしたが、今後も古い住宅のスクラップ＆ビルドが繰り返されるのでしょう。この商業施設は駅前から続く星光大道が分岐する所にあったのですが、こんなところにまでアディダスの店があったことに驚かされました。

海口や南寧では北京や上海のように日本のチェーン店を見かけることは無く、味千ラーメンくらいしか無いのですが、アディダスの店はどこにでもあったのです。宿でもドイツ人旅行者を多く見かけましたし、中国がバブル化したことにより中国に興味を持つドイツ人が増えたんじゃないかなと思います。もちろん寒い時期のドイツから逃げ出したいということもあるのでしょうが、中国旅行はある種のキャリアアップにもなると考えていそうな雰囲気が感じられたのです。





　アディダスの上の階には地元のスーパーが入っていました。

海口のカルフールでは万引き防止のために客は手荷物をロック付きの大きなバックに入れて持ち歩くシステムでしたが、ウォルマートではイケアと同じように１元コインを使うロッカーで、使用後にコインが戻るシステムでした。しかし今日のスーパーはロッカーの中心部のスイッチを押すとひとつのドアが開き、バーコードが印刷された紙が出てくるシステムでした。帰りにそのバーコードを読み取らせるとドアが開いて簡単に荷物を取り出すことができますので便利でした。

そのスーパーに大胆に米袋を積み上げて米の量り売りをやってるコーナーがあったのですが、驚いたのはその安さでした。通常の５００ｇが２．９０元（約４１円）でも安いのですが、セールプライスで１．９０元だったのです。つまり１ｋｇが５０円ほどしかしないのです。そのまま食べるには難がありそうでしたが、炒飯などにするには良さそうでした。「どこでもドア」があれば大瓶で１本３元くらいのビールと共に大量に日本に持ち帰りたいものでした。（笑）





　またもや変な日本語の電動バイクを見かけました。

「小野」という日本風の名前の会社ですが、「おのうしゃ」とわけがわからない日本語が書いてあることから、社内には日本語がわかる人間がひとりもいないことがうかがえます。その表示の下には「デソキヅギソシ」とあったのですが、「デソキ」は電気の間違いであるとしても「ヅギソシ」はまったくわかりません。おそらく中国語の単語をネットの翻訳ソフトで変換して出てきた言葉を誰かが間違えたのでしょうが、４文字で電気の次に来る言葉を連想することができないのです。

しかしこのメーカーは車体に「日本小野」とたくさん表示してありますので問題だと思います。さすがに人民の皆さんもこれを日本製だとは思わないかもしれませんが、簡単に故障して「最近の日本製はダメだな…」と誤解する人も中にはいるかもしれませんからね。もう経済規模では日本を抜きそうな中国ですから、「小野」なんてブランドは止めて中国名で仕切り直ししていただきたいものです。





　夕方にまた１元のバスで宿の近くに戻ってきました。

宿のＷｉＦｉが不調なので中心部で野良電波を拾っていたのですが、私以外に街中でノートＰＣを開いてる人間は皆無でしたから珍しそうに見ていく人もいました。しかし南米のように「ここでそんなことしてちゃ危ないわよ」と注意してくれるオバサマはいらっしゃいませんでしたし、太陽が出てる間は安全そうでした。

メールチェックなどを済ませて近くの路地を探検してみたら、今度は日本ではなく香港にシンパシーを感じていそうな店がありました。「地下鐵」という店名らしく、なぜか昔の空港や九龍城に近い牛頭角駅の名前が書いてあるのです。＠ＭＲＴの＠も意味不明ですし、地下鉄が無い街の人の憧れからのネーミングなのでしょうか。もしかしたらこの店のオーナーが香港に旅行した時に牛頭角駅で大金が入った財布を拾い、それを元手に開いた店なのかもしれませんね。（笑）





　今日もウォルマートで缶ビールを買うことにしました。

売り場は２階ですし、荷物をコインロッカーに預けなきゃならないのは面倒なのですが、１．７０元（約２４円）で安売りされている冷えたヤツがありますので、ついつい足が向いてしまうのです。いつもは朝食用に１．５０元くらいの菓子パンを２個くらい買っているのですが、今日は気分を変えて１．８０元（約２５円）のバケットを買ってみました。

明日の夜行列車用のカップ麺は荷物になるので明日にすることにしてレジに向かおうとしたら、惣菜売り場に行列ができていましたのでチェックしてみたら、小さなローストチキンが９．９０元で安売りされていました。「１羽で１４０円くらいなら安いかな」と思って私も列に並んで１０分ほどでゲットできました。宿に戻ってつまらないバンパイヤ物のＤＶＤを観ながらいただいたのですが、味付けが中国風に少し甘いのが欠点でした。欧米風にあまり余計な味付けはせずに、チキンの持ち味を引き出すようなヤツだったら良かったのですけどね。ウォルマートの帰り道で屋台に毛が生えたような店で３．５０元（約５０円）のイカの串揚げも試したのですが、それにも余計な辛いタレを塗ってくれるのです。おそらく南寧の人たちは子供の頃からそんな味付けに馴染んでしまってるからなのでしょうが、次回からはタレを塗ろうとしたら「不要」と自衛するしかないみたいですね。